27.11.2009 в 12:45
Пишет  debugger:

О своём, о женском, о японском
Если придумалось две строчки, а дальше никак, достаточно слов «Вишни в цвету» в конце, чтобы получилось японское хокку.
Например:

Не ветер бушует над бором,
Не с гор побежали ручьи.
Вишни в цвету

или

Я помню чудное виденье:
Передо мной явилась ты —
Вишня в цвету

Для разнообразия в конец хокку можно помещать также строчку «Фудзи в снегу»:

Клён ты мой опавший,
Клён заледенелый.
Фудзи в снегу

Признак особого мастерства — сочетание этих двух строк, если фантазия остановилась только на первой придуманной строчке:

Вишни в цвету,
Во поле берёза,
Фудзи в снегу.

URL записи